Experts en SEO international à Genève

Puisque internet donne accès à tous les marchés du monde autant exploiter pleinement cette opportunité !

Toutefois, référencer les pages de votre site dans d’autres langues est loin d’être une sinécure.

Ainsi, nous vous encourageons à solliciter nos experts en SEO international à Genève.

Ils analysent les facteurs inhérents à la stratégie multilingue et mettent tout en œuvre pour que vous puissiez prospérer au-delà de nos frontières. Il s’agit notamment de produire du contenu de qualité adapté aux spécificités culturelles et de mettre en place les devises adéquates dans le cas d’un site e-commerce.

Nos référenceurs de Romandie vous accompagnent au quotidien, ils examinent les données révélées par Google Analytics et optimisent votre SEO international.

Qu’est-ce que le SEO international ?

 

Cette activité correspond aux techniques d’optimisation du référencement d’un site sur un ensemble de pays distincts.

Elle implique tout d’abord de définir la stratégie SEO multilingue la plus opportune. Il faut en l’occurrence déterminer la solution la plus intéressante pour maximiser sa visibilité dans les moteurs de recherche parmi les suivantes :

  • Un domaine par site
  • Plusieurs sous-domaines
  • Un domaine et plusieurs dossiers / répertoires

 

Le référencement d’un site multilingue est ensuite caractérisé par la création de contenus optimisés susceptibles de plaire aux différentes audiences nationales, ainsi que l’acquisition de backlinks dans le cadre d’une stratégie de netlinking à l’international.

Pourquoi être présent dans plusieurs pays et dans plusieurs langues sur Google ?

 

Être visible sur Google dans différentes langues donne évidemment davantage de chances d’obtenir de nouveaux clients. Vos prospects qui font appel aux moteurs de recherche ne maîtrisent pas forcément votre langue natale, c’est pourquoi vous avez tout intérêt à leur fournir du contenu dans leur propre langue.

Pour convertir ces prospects, il convient de s’adapter aux spécificités culturelles, il ne suffit pas de procéder à une traduction littérale des informations portant sur ses produits ou ses services. De même, il est largement déconseillé de publier des informations traduites en plusieurs langues sur une seule et même page web.

 

Comment mettre en place une stratégie SEO internationale?

 

Il s’agit pour débuter de déterminer s’il est plus pertinent d’utiliser des noms de domaines distincts ou d’opter pour la création de versions de votre site en sous-domaines.

S’ajoute à ce travail le paramétrage technique, qui implique notamment la configuration du ciblage géographique dans Google Search Console et la mise en place de l’attribut HTML « hreflang » de la balise <link />.

  • Quels mots clés / requêtes sont renseignés par vos prospects francophones hors de Suisse et par les internautes qui résident dans d’autres pays ?
  • Sur quelles plateformes internationales est-il possible d’obtenir des liens entrants ?

 

Autant de questions que les référenceurs de notre agence SEO peuvent vous aider à répondre !

FAQ SEO international à Genève

🌐 Quelles entreprises peuvent envisager un référencement web à l’international ?

Cette prestation est d’une part indiquée aux commerçants qui ont la capacité logistique de livrer leurs produits au-delà de la Confédération. D’autre part, le référencement d’un site en plusieurs langues intéresse nécessairement les professionnels désireux de promouvoir des services à distance auprès d’un public étranger.

🗺 Dois-je avoir plusieurs sites pour faire du SEO dans plusieurs pays ?

Des entreprises helvètes prospèrent au moyen de plusieurs sites web régionaux, avec un nom de domaine par langue ou zone géographique. Toutefois, il n’est pas obligatoire d’avoir plusieurs sites pour faire du SEO dans plusieurs langues.

💲 Combien coûte une prestation SEO à l’international ?

Le prix du référencement d’un site à l’international dépend de nombreux facteurs. Il est notamment fonction du nombre de langues dans lequel il est décliné et de la taille desdits sites.

⌛️ Combien de temps pour référencer son site en langue étrangère ?

Le référencement d’un site web en langue étrangère nécessite autant de temps que celui d’une plateforme conventionnelle. Les pages doivent être optimisées, les robots des moteurs de recherches sont ensuite chargés de les indexer ou de tenir compte de leur mise à jour. Par ailleurs, il convient de développer progressivement de la popularité dans le but d’améliorer le positionnement, sans risquer de se voir infliger des pénalités.